Translation

Sylvia Wilson

What can I offer?

I am a highly qualified linguist educated in the United Kingdom (Queen Mary, University of London and Loughborough University) to Master’s Degree level in Linguistics and English Literature with many years of interpreting and translating experience. I offer an extensive range of services; consecutive interpretation, simultaneous interpreting, sight translations, translating procedures and medical treatments.

My area of specialism is public service interpreting especially Healthcare: Hospitals, GP Practices, and Emergency Services. This includes and is not limited to interpreting for government departments and public services.

I am a professional member of the Chartered Institute of Linguists.

Providing interpreting services for:

  • Police Departments, Law Enforcement Agencies Courts systems
  • Government Agencies
  • Insurance, Business and Finance Companies
  • Utilities and Telecommunication Companies
  • Health Care & Emergency Services
  • Department of Work and Pensions
  • Social Housing Providers

I teach English Language at all levels using the newest teaching methods and a communicative approach. I offer help with English language and Literature, preparation for ESOL, Citizenship, FCE, CAE, IELTS exams. Preparation for GCSE English language, English Literature and English A level.

I am a member of NATECLA National Association for Teaching English and Other Community Languages to Adults.